怀仙吟——白玉蟾怀慕仙侣之诚

要点

「我懷仙兮神仙侶，霞裾搖曳兮居何所？見鶴長吟猶可覆，蓬萊果在半步許。」白玉蟾怀慕已去的仙侣，感叹蓬莱只在半步之间。

白话

白玉蟾在怀仙吟中表达对已逝仙侣的深切怀念：

「神童往矣，仙佩遠矣。惜乎失話別於交臂之頃，令人不能忘懷」——神童已去，仙佩已远，可惜在交臂之际失于话别，令人不能忘怀。

「我懷仙兮神仙侶，霞裾搖曳兮居何所？見鶴長吟猶可覆，蓬萊果在半步許」——我怀念神仙伴侣，霞裾摇曳居在何处？见鹤长吟犹可覆（回应），蓬莱果然只在半步之间。

「空留墨寶落人間，字字成行秋鴈序。正心誠意語尤奇，誰識忘形相爾汝」——只空留墨宝落在人间，字字如秋雁成行。正心诚意之语尤为奇绝，谁能识得忘形相尔汝（超越形骸的至交）之境？

见鶴吟中亦言：「白鶴白鶴何方來，丹墀絳闕幾時開。空中莫作嘹唳聲，片雲冷風何快哉」——见白鹤飞来而感蓬莱不远。

出处

《修真十书武夷集》·卷五十二·怀仙吟、见鶴吟

关联

• [[point/曲肱诗谪仙]]
• [[point/跋语求真]]

防偏

怀仙非执念——白玉蟾「蓬萊果在半步許」既是感叹亦是信心。但「一生且做老擔板」表明其坦然的修真态度：不急不躁，做好当下。